rss Twitter Добавить виджет на Яндекс
     
 
 
 
     
     
 
 
 
     
     
 

Язык до интернета доведет

()

Данный материал размещен пользователем сайта. Мнение редакции может не совпадать с мнением автора
Еще несколько лет назад обычным предметом в домах и офисах были массивные словари – с иностранного на русский отдельно, и отдельно с русского на иностранный. Затем пришли специализированные программы, позволяющие переводить отдельные слова. Возможности таких программ постепенно распространились на перевод целых словосочетаний, фраз и текстов.

Развитие технологий машинного перевода не стоит на месте – и сейчас разработчики программ машинного перевода объединяются с интернет-ресурсами для создания веб-сервисов в модном тренде SaaS. Службы онлайн-переводов действуют на крупнейших интернет-порталах Всемирной сети – Яндекс, Google и пр.

Естественно, качество такого перевода далеко от совершенства и годится лишь для общего понимании текста. Поэтому представители «старой школы», «обычные» переводчики надеются удержать свою нишу. Но и здесь они уже не могут обойтись без возможностей интернета. Современные бюро переводов активно продвигаются в Сети – начиная от обычного сайта-визитки и заканчивая технологически развитыми интернет-ресурсами с возможностью осуществить заказ перевода онлайн. Вероятно, с развитием в нашей стране электронной коммерции такие услуги будут все более востребованы, а следовательно, будет расти их разнообразие и высокотехнологичность.

наверх
 
 
     

А знаете ли Вы что?

     
 

MSKIT.RU: последние новости Москвы и Центра

13.05.2025 СЭД на Балтике: в Калининграде обсудили цифровизацию документооборота

05.05.2025 Каждый третий соискатель в ИТ-сфере – зумер

28.04.2025 Тепловое зрение: детектор выявит точный очаг воспаления в организме по температуре кожи

24.04.2025 Кнопочные телефоны — самые популярные устройства под собственными торговыми марками МегаФона

23.04.2025 Эксперты выявили преимущества отечественных решений для КЦ в сравнении с зарубежными аналогами

10.03.2025 ГК Самолет» выбирает Tangl для визуализации аналитики на основе BIM-данных

NNIT.RU: последние новости Нижнего Новгорода

13.05.2025 СЭД на Балтике: в Калининграде обсудили цифровизацию документооборота

05.05.2025 Каждый третий соискатель в ИТ-сфере – зумер

28.04.2025 Тепловое зрение: детектор выявит точный очаг воспаления в организме по температуре кожи

24.04.2025 Кнопочные телефоны — самые популярные устройства под собственными торговыми марками МегаФона

23.04.2025 Эксперты выявили преимущества отечественных решений для КЦ в сравнении с зарубежными аналогами

10.03.2025 ГК Самолет» выбирает Tangl для визуализации аналитики на основе BIM-данных

ITSZ.RU: последние новости Петербурга

13.05.2025 СЭД на Балтике: в Калининграде обсудили цифровизацию документооборота

05.05.2025 Каждый третий соискатель в ИТ-сфере – зумер

28.04.2025 Тепловое зрение: детектор выявит точный очаг воспаления в организме по температуре кожи

24.04.2025 Кнопочные телефоны — самые популярные устройства под собственными торговыми марками МегаФона

23.04.2025 Эксперты выявили преимущества отечественных решений для КЦ в сравнении с зарубежными аналогами

10.03.2025 ГК Самолет» выбирает Tangl для визуализации аналитики на основе BIM-данных